Allie-cat
Actually, I agree with Yotsuba's theory. Ya know, that there are good and bad puddles. And vice versa. ++ _

---

I do believe the actual book said no, this one is no good. Only an Amateur would get excited about it.

---

anonymous

this is water puddle is quite a nice one? that don't make any sense at all who translated this?

---

anonymous

lots of things she says dont male much sence

---

anonymous

make*

---

anonymous

Theres a typo in the second picture...

---

Guy who speaks weird.
"This water puddle is quite a nice one!" This is perfectly proper english. I happen to speak like that quite a lot.

---

Guy who contridicts himself.
quite is quite a weird word. I quite hate it and shall not ever speak it.

---